Le prefet qui venait de finir son opération sur le légat Aba depuis 2 heure le légat venait d , ouvrir les yeux une heures apres quand le généralissime en chef et César de l 'empire rentra dans la tente et le chef de l , armée lui pousa une question a la qu ' elle il répondit : L 'opération a été une réussite le légat sera sur pied dans une demie - heure la flèche ne l ' avait que éffleuré .